sábado, 29 de agosto de 2015

西班牙美食巡禮 7. 西班牙薄餅 Coca Catalana

西班牙美食巡禮 7. 西班牙薄餅 Coca Catalana
Clase de comida española: Coca Catalana


意大利薄餅全世界人很多人都應該吃過,但是西班牙薄餅你又聽過沒有?

這是加泰羅尼亞省的經典美食,在其他說加泰羅尼亞語的地區,包括巴利阿里群島、東阿拉貢自治區和安道爾都容易找到它的芳踪,這當然不少得我身處的瓦倫西亞啦!意大利的薄餅表面塗上一層番茄醬,而西班牙人只簡單放一點橄欖油和鹽巴,吃起來鬆軟無比,帶點鹽酥的口感,上面可以放任何你喜歡的材料,一般都是肉腸、臘腸或蔬菜。它的形狀通常是長方形的,不像意大利的圓薄餅。

西班牙薄餅是加泰羅尼亞節慶必備的食物,尤其是聖誕節、復活節或夏至時的聖約翰之夜的時候。在瓦倫西亞,有親朋好友到來,或平日樂聚天倫的大日子,薄餅是的下午茶必然之選。


除了味的薄餅之外,Coca 也有甜點的,而且有很多不同的口味,味道和質地有點像我們的鬆糕。我最喜歡的是瓦倫西亞地區的Coca de llanda (在另外一個食譜有介紹到)。其實Coca 這個字本意就是蛋糕的意思,據說源自荷蘭語的kok,英文的cake也取自同一個由來的。




材料:(8人前)
面皮材料
1.  500克小麥麵粉
2.  250毫升溫水
3.  25克新鮮酵母 (或7克乾酵母)
4.  1茶匙鹽
5.  2茶匙砂糖














薄餅面料(除了橄欖油和鹽之外,其他材料隨意修改)
  1. 少許橄欖油
  2. 少許鹽
  3. 西班牙臘腸chorizo
  4. 番茄
  5. 羅勒葉
  6. 香菜

做法:
1.  麵粉過篩一次,加入鹽,攪拌一下。
2.  酵母放入溫水內,加入砂糖。
3.  把麵粉倒進溫水內後開始攪拌,一直和麵大概5分鐘。
4.  用濕布把揉好的麵團蓋住,讓它靜止一小時。
5.  等麵團增大一倍後,用麵棍搓麵,把麵團弄得非常薄,大概只有3-5毫米厚。
6.  塗上少許橄欖油,灑下一點點鹽。
7.  放上你喜歡的材料,這次我用了西班牙臘腸、番茄(去掉內部種子和水分)香菜和羅勒葉。
8.  放進預先熱好的烤爐裡,用220C10-15分鐘。看到周邊呈現金黃色了便拿出來。
9.  慢用!
 



No hay comentarios:

Publicar un comentario